-
1 регенератор
1) Engineering: checker chamber (насадочная), reactivation tank, reactivator, reclaimer, recuperator, regenerating tank, regenerative chamber, regenerative furnace, regenerative heat exchanger, regenerator, regenerator chamber, revivifier2) Metallurgy: regenerative chamber (мартеновской печи)3) Telecommunications: reclocker, regenerative circuit, regenerative repeater4) Oil: checkerwork, heat regenerator, regenerant5) Polymers: reclaiming apparatus6) Makarov: revivifier (напр. адсорбента, катализатора)7) Combustion gas turbines: heat exchanger -
2 регенератор тепла
1) Heat: heat recovery device2) Coolers: heat regenerator, thermal regenerator -
3 теплоутилизатор
1) Construction: heat reclaim unit, heat recovery unit, heat regenerator, regenerative heat exchanger2) Oil: waste heath recovery -
4 термический регенератор
Coolers: heat regenerator, thermal regeneratorУниверсальный русско-английский словарь > термический регенератор
-
5 теплопреобразователь
Construction: heat reclaim unit, heat recovery unit, heat regeneratorУниверсальный русско-английский словарь > теплопреобразователь
-
6 регенеративный теплообменник с использованием тепловых труб
регенеративный теплообменник с использованием тепловых труб
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регенеративный теплообменник с использованием тепловых труб
-
7 пластинчатый регенератор
Heat: plate regeneratorУниверсальный русско-английский словарь > пластинчатый регенератор
-
8 регенеративный теплообменник
1) Engineering: cold heat exchanger, regenerative heat exchanger, regenerator2) Construction: regenerate heat exchanger3) Automobile industry: regenerative heat exchanger (в котором горячая и холодная жидкости проходят попеременно через один канал)5) Combustion gas turbines: regenerative heat exchanger (в котором горячая и холодная среды проходят попеременно через один канал)Универсальный русско-английский словарь > регенеративный теплообменник
-
9 рекуператор
1) Engineering: recuperative heat exchanger, recuperator, regeneration, regeneration bath2) Oil: blast-heating apparatus, wasteheat exchanger( whe)3) Ecology: regenerative heat exchanger4) Sakhalin energy glossary: WHE (waste heat exchanger), waste heat exchanger5) Sakhalin R: wasteheat exchanger6) oil&gas: reboiler, regenerator7) Cement: heat exchanger, heat exchanging unit -
10 реверсивный теплообменник
1) Engineering: regenerator2) Coolers: reversible heat exchanger, reversing heat exchangerУниверсальный русско-английский словарь > реверсивный теплообменник
-
11 степень регенерации
1) Polygraphy: recovery rate, recovery rate (напр. летучего растворителя краски)2) Makarov: recovery factor (тепла, холода)3) Combustion gas turbines: heat exchanger effectiveness, heat exchanger thermal ratio, regenerator effectiveness, thermal ratioУниверсальный русско-английский словарь > степень регенерации
-
12 удельный расход ... на
Удельный расход (топлива) на (турбине)-- The gas turbine regenerator is a heat exchanger that improves the specific fuel consumption of the turbine by recovering the heat in the exhaust gas.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > удельный расход ... на
-
13 коэффициент
1) General subject: birth rate, coefficient, index, multiplicator, multiplier, quotient, ration2) Biology: rate3) Military: rate5) Mathematics: C. of C. (coefficient of correlation), coeff (coefficient), fraction, multiplying factor7) Economy: differential8) Accounting: operating ratio (на хозяйственную деятельность)9) Automobile industry: coefficient of resistance10) Architecture: margin11) Mining: coef.12) Metallurgy: module13) Telecommunications: amount, usage (использования)14) Information technology: constant (постоянный), modulo15) Immunology: number16) Cartography: addition constant (дальномера), additive constant (дальномера), multiplicative constant (дальномера), stadia constant (дальномера)17) Silicates: coefficient (см. factor)18) Business: index number19) Sakhalin energy glossary: recovery coefficient, recovery ratio20) Network technologies: parameter21) Polymers: ratio rating, value22) Sakhalin R: recovery factor25) oil&gas: ratio26) Combustion gas turbines: heat exchanger effectiveness, regenerator effectiveness, time-varying coefficient27) Games: odd, (ы) odds (bookie term) -
14 регенеративный теплообменник с тепловыми трубами
Engineering: heat-pipe regeneratorУниверсальный русско-английский словарь > регенеративный теплообменник с тепловыми трубами
-
15 регенератор
n1) comput. Regenerationseinrichtung2) milit. Rückkopplungsempfänger3) eng. Kammer (мартеновской печи), Lufterhitzer, Regenerator, Regenerativfeuerung (ïå÷è)4) chem. Regenerativkammer (стекловаренной печи)5) polygr. Regenerat7) electr. Wärmeakkumulator, Wärmespeicher8) heat. Regenerativkammer, Regeneratorkammer -
16 по давней традиции
По давней традиции-- In industrial turbines, however, by long tradition, a stationary heat exchanger is a regenerator.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по давней традиции
-
17 принимать равным
Принимать равнымBoth options were explored. In one, h was taken equal to the average heat transfer coefficient at the heated walls, while T was treated as an unknown. In the other, T was set equal to the bulk temperature and h was the unknown.For convenience in the numerical examples the regenerator effectiveness is taken to be equal to h.The length scale ratio, K/K*, was set at 20 to produce an initial transformed boundary layer thickness of h принимать равным 5.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > принимать равным
-
18 путём утилизации тепла
Путём утилизации тепла-- The gas turbine regenerator improves the specific fuel consumption of the turbine by recovering the heat in the exhaust gas.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > путём утилизации тепла
См. также в других словарях:
heat regenerator — regeneratorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Įkrautinis šilumokaitis, kurio šilumnešiai, perduodami ir perimdami šilumą, paeiliui liečia tuos pačius aparato paviršius. atitikmenys: angl. heat regenerator; regenerator rus. регенератор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
regenerator — regeneratorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Įkrautinis šilumokaitis, kurio šilumnešiai, perduodami ir perimdami šilumą, paeiliui liečia tuos pačius aparato paviršius. atitikmenys: angl. heat regenerator; regenerator rus. регенератор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
regenerator — [ri jen′ərāt΄ər] n. 1. a person or thing that regenerates 2. a device used in a furnace or engine to preheat incoming air or gas by exposing it to the heat of exhaust gases … English World dictionary
regenerator — rēˈjenəˌrād.ə(r), ātə noun Etymology: Late Latin, from Latin regeneratus (past participle of regenerare to regenerate) + or 1. : one that regenerates 2. : a heavy swinging counterpoise or other balancing device for a mine pump rod to permit a… … Useful english dictionary
regenerator — /ri jen euh ray teuhr/, n. 1. a person or thing that regenerates. 2. (in a regenerative furnace) a chamber filled with checkerwork that is repeatedly heated by exhaust gases in order to heat air that is passed through it. [1730 40; REGENERATE +… … Universalium
Regenerative heat exchanger — A regenerative heat exchanger, or more commonly a regenerator, is a type of heat exchanger where the flow through the heat exchanger is cyclical and periodically changes direction. It is similar to a countercurrent heat exchanger. However, a… … Wikipedia
Carnot heat engine — A Carnot heat engine [In French, Carnot uses machine à feu , which Thurston translates as heat engine or steam engine . In a footnote, Carnot distinguishes the steam engine ( machine à vapeur ) from the heat engine in general. (Carnot, 1824, p. 5 … Wikipedia
regeneratorius — statusas T sritis chemija apibrėžtis Įkrautinis šilumokaitis, kurio šilumnešiai, perduodami ir perimdami šilumą, paeiliui liečia tuos pačius aparato paviršius. atitikmenys: angl. heat regenerator; regenerator rus. регенератор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
регенератор — regeneratorius statusas T sritis chemija apibrėžtis Įkrautinis šilumokaitis, kurio šilumnešiai, perduodami ir perimdami šilumą, paeiliui liečia tuos pačius aparato paviršius. atitikmenys: angl. heat regenerator; regenerator rus. регенератор … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Stirling engine — Alpha type Stirling engine. There are two cylinders. The expansion cylinder (red) is maintained at a high temperature while the compression cylinder (blue) is cooled. The passage between the two cylinders contains the regenerator … Wikipedia
Stirling cycle — This article is about the real Stirling cycle. For the idealized Stirling cycle , see the Stirling engine article. IntroductionThe Stirling cycle is a thermodynamic cycle that describes the general class of Stirling devices. This includes the… … Wikipedia
